| シスター： |
頭の中は学校の子だ。あんたにも悪い。ドクターにも悪い。私にも悪い。この中に、パンの実ぐらいのできものができて腐っているのに、まだ待っている。
|
| ジョー・ブラック： |
花もって見舞いにきたのに文句いうのか。
|
| シスター： |
花なら私が眠ったあとの墓にかざっておくれ。ここにいたって苦しいだけだ。・・・・
|
| ジョー・ブラック： |
あんたはたちが悪い。来るといやがって、おいてゆくとつれていけという。ラティーニ。
|
| シスター： |
あんたはいる所がまちがっている。私ももう違う。私をつれて一緒に行こう。
|
| ジョー・ブラック： |
・・・・でもここは淋しくない。ここは一人じゃない。
|
| シスター： |
・・・・フーム。それはいい思いをした、休みで島に来た人と一緒だ。日にやけても、まだまっかっかじゃない。茶色だ。寝てても虫にさされない。でもそれ以上島にいると痛い目にあうんだ。だからいい写真をいっぱい撮ったら帰ったほうがいい。だまされちゃいけないよ。私たちもみんな一人だ。それでもね。運がよきゃあ、いっぱいいい写真をとって次のところに行ける。
|
| ジョー・ブラック： |
あんたいっぱいいい写真もったかい。
|
| シスター： |
ああ・・・・。
|
（映画：ジョ−・ブラックをよろしく） |
